DE LA REVOLUTION AU XIX° :

La Révolution française a parachevé le travail de centralisation lors de la nuit du 4 août 1789 par l’abolition des Privilèges, qui étaient certes ceux d’une noblesse décadente à Versailles ou ailleurs, mais aussi les Privilèges des Provinces telle que la Bretagne dont la suppression fut bien la négation du droit des peuples à se gouverner eux-mêmes et à converser dans la langue de leur choix : « Le Fédéralisme parle Bas-Breton, la haine de la République parle Allemand… » hurlait BARRERE à la tribune de la Convention.

Heureusement, LE GONIDEC de KERDANIEL fit paraître son dictionnaire au début du XIX° siècle, mais le salut de la langue et peut-être de notre nationalité est surtout venu de la publication du BARZAZ BREIZ par le Vicomte Théodore HERSART de LA VILLEMARQUE (Kervarker e Brezhoneg) et comme il l’écrivit lui-même : « Je ne croyais tirer qu’un coup de pistolet : ce fût un coup de canon ! Le monde entier l’entendit et reconnut la salve en faveur de la Bretagne. »

Poursuivi par Jean-Marie de PENGUERN (Penwern e Brezhoneg), trop tôt disparu, mais dont une partie de la collecte a été publié par l’association Dastum en 1983 et par Herve AR BIHAN dans la revue « Hor Yezh » ; puis par François-Marie LUZEL avec la publication des « Gwerzioù » et « Sonioù », à la fin du XIX° siècle.

Mais la révolution industrielle était en marche et l’enseignement laïc mis en place au XIX° siècle par Jules FERRY consacra la destruction des langues régionales peu après la lente agonie des soldats bretons dans la boue du camp de Conlie en 1870. Michel NICOLAS dans son ouvrage intitulé « Histoire de l’EMSAV » déclare que c’est la III° République qui a appliqué « la solution finale » aux langues régionales.